L'élégance de Paris...

Voilà un certain temps que j'ai récupéré ce patron et qu'il me tente pas mal... L'autre jour je cherchais un truc à faire -malgré l'énorme tas de trucs commencés à finir qui règne dans ma chambre- et c'est ce patron des années je-sais-pas-combien qui m'a fait un petit clin d'oeil... Comment résister?  C'est décidé, je me lance dans ce joli manteau!

Le mien sera jaune (vert?), coupé dans des rideaux trouvés à Emmaüs (décidément!), doublure en maille mauve dénichée au même endroit.

5, 6

Je vois presque le bout de mes rideaux verts, qui commencent à me sortir par les yeux!

Aujourd'hui, une autre robe froncée, mais à empiècement cette fois, taille 12 mois.

Et puis, comme je ne pouvais pas passer à côté du pantalon patte d'eph'dans ces motifs seventies, le voilà, taille riquiqui!

(Bon ok, en taille naissance le patte d'éléphant est nettement moins spectaculaire... mais dans les chutes, on fait ce qu'on peut!)

Ceci n'est pas un jodhpur!

Les 3 Suisses et moi, ça fait deux (ou 4). Mais avant au moins ils me fichaient la paix. Depuis hier par contre, ils ont apparemment décidés de nous envoyer le catalogue, comme ça, direct, à la maison.
Bon. Avant de le mettre à la poubelle-papier, je jette un coup d'oeil.

Et comme ce jour-là, de surprise, je manque de m'étrangler avec ma salive en lisant les savantes désignations-explications-définitions des vêtements. Cette saison, ils s'attaquent carrément au pantalon jodhpur. 

Ça donne ça :  

Or, un jodhpur, c'est pas ça. Un pantalon jodhpur, c'est un pantalon d'équitation dont la coupe est large au niveau des cuisses puis resserrée à partir du dessous des genoux. Ni plus, ni moins. Une photo ici.

La définition du Dictionnaire de la Mode au XXe Siècle dit :

"Pantalon Jodhpur : mot hindi, nom d'une ville de l'inde où se trouvent de nombreuses fabriques de cotonnades. Ce nom désigne un pantalon long utilisé pour monter à cheval, serré à partir du genou jusqu'à la cheville et renflé par des "joues d'aisance" sur le côté extérieur des cuisses. La couture de côté de la jambe est pourvue d'une ouverture de la cheville au mi-mollet, fermé à l'aide d'un lacet passant par des oeillets".

C'est pourtant clair! Alors comme j'ai déjà eu une petite déconvenue en me cousant un pseudo pantalon jodhpur ce printemps, je me pose des questions quand à la compétence de ces gens qui écrivent tout et n'importe quoi dans les catalogues et journaux de mode, comme si les noms des vêtements étaient interchangeables et là juste pour faire joli. Le "pantalon phare" de cet hiver 2008/2009 (qui était déjà "phare" en hiver 07/08 mais que personne n'a vu dans aucun magasin, c'est marrant) n'est pas un pantalon jodhpur, et je ne vois pas l'intérêt de nommer ainsi un simple pantalon à pince.

Mais le pire, c'est que tout le monde s'est donné le mot! En cherchant sur internet, je m'aperçois que le très chic Cyrillus le voit lui aussi un peu plus ajusté cet hiver. Petits croquis à l'appui, montrant parfaitement les joues d'aisances inexistantes sous toutes leurs coutures. Cinq minutes après, c'est sur le jodhpur version La Redoute que je tombe. Toujours plus d'allure avec le jodhpur, qu'ils disent... Là aussi, découpes "cavalières" sur l'intérieur de la jambe, et point de joues d'aisance. Chez Somewhere, ils parlent carrément d'un jodhpur droit. Hahaha! Ici, dans un article de décembre 2007, je lis à propos du "grand retour" du jodhpur : "cet hiver, ce n'est que timidement qu'il fait son apparition : le plus souvent, c'est simplement un pantalon étroit avec une découpe incurvée sur l'intérieur de la jambe. Pas plus compliqué qu'un slim!".

Oh! J'en reste sans voix. Si le jodhpur a été conçu -par les colons anglais- pour monter à cheval, ce n'est pas pour autant un pantalon d'équitation "de base". Le jodhpur n'a en principe pas de découpes cavalières d'ailleurs. Et comparer le jodhpur à un slim, c'est... euh... culotté, c'est le cas de le dire! 

Alors peut-être que ça fait mieux d'appeler un pantalon à pince autrement que pantalon à pince? Peut-être que ça fait trop guindé de dire "pantalon à pince"? Peut-être que ça fait mieux de lancer un "pantalon jodhpur", ça fait nouveau, ça endort tout le monde, on ressort les mêmes patrons que toujours mais ça s'appelle plus pareil, c'est nouveau, c'est in, c'est tendance, c'est super chouette tout d'un coup?

Je sais pas. Mais en tout cas un "pantalon jodhpur droit", ça n'existe pas. Et le jodhpur du catalogue des 3 Suisses, ce n'est pas un pantalon jodhpur.  

Zut à la fin!

4!

C'est dimanche... je marche au ralenti... mais quand même une petite barboteuse, toujours dans cet imprimé vert.

Taille 6/9 mois 

 

 Bon. Je suis pas transportée par le résultat...

Nouvelle pioche

... Encore une virée à Emmaüs...

2, 3

... Je continue dans ma mini-collec' "Rideau Vintage" (!). Après la grenouillère ici, c'est en petite robe et bloomer assorti que j'ai transformé mes rideaux verts (ici, ndrl).

Robe courte froncée fermée par des nouettes aux épaules et culotte bouffante, doublées de coton blanc, taille 6/9 mois.

La fée du fond du jardin

 * C'est utile parfois, les chutes de tissus d'ameublement *

Robe de fée en tissus de récup' toute doublée,

taille six ans,

ailes en fil de fer recouvert

Vert grenouille

On commence doucement, voilà la première petite chose réalisée dans ces rideaux verts appréciés par tous, quoique terriblement 70'.

Une grenouillère, taille naissance-trois mois, ouverte aux épaules, doublée de coton blanc tout doux.

... à suivre... 

W?

En parcourant mes blogs favoris, je suis tombée sur un joli modèle de robe chez La Poule. Elle s'appelle "W" paraît-il. Modèle japonais (après recherche sur le net, j'ai trouvé la photo du modèle original sur le blog "Japan couture addicts")... ou juste une tunique avec des p'tits volants?

Bon comme j'aime les volants et les frous-frous, j'ai sauté sur l'occasion pour me faire ce modèle "W". Mais version débardeur parce que n'étant pas japonaise-toute-menue j'ai peur que sur moi la robe fasse légèrement chemise de nuit... Donc voilà, un patron de débardeur de base, et quatre grands rectangles pour les volants, le tour est joué. 

De quelle(s) couleur(s) l'imaginez-vous?

L'obsession

Oui, je sais, j'ai déjà donné dans la combinaison-sarouel pas plus tard... que mardi dernier! Et je récidive...

Donc aujourd'hui, j'ai opté pour un coton noir "brodé" de fil doré et de paillettes transparentes, trouvé au Mexique à 12 $ME/mètre (environ 0,75€). En tant que Gina Paillette qui se respecte, j'ai craqué et j'en ai pris deux mètres.

Et puis pour la forme... J'ai bidouillé un vieux "Patron Modèle" des années 70, à l'origine une robe avec empiècement froncé à la poitrine. Une fois coupée à la taille basse, je lui ai rajouté un semblant de sarouel, coupé sans patron, soyons fous, n'ayons pas froid aux yeux.

 * Appelez-moi Shéhérazade * 

Parfois...

Parfois, on achète un vieux patron à Emmaüs en se disant que ça pourra toujours servir, et puis en rentrant à la maison, avant de le ranger bien soigneusement dans le rayon "robes", on se penche d'un peu plus près et on découvre qu'un des modèles est e-xa-cte-ment ce qu'on avait envie de se faire pour l'été, à savoir, la combinaison-sarouel (quiconque lit Elle sait que c'est le must-have de l'été, même si en vrai on a jamais croisé qui que ce soit en combinaison dans la rue ces temps-ci). Bon, chez Vogue ils appellent ça "robe", chacun son truc. Pour mieux visualiser la chose, on clique sur l'image.

Donc voilà. La combinaison-(robe)-sarouel est simplissime à faire, il suffit d'ourler les bords de trois mètres de tissu et de se ficeler tout ça autour de la taille... et le tour est joué! En vrai, y'a même pas vraiment besoin de patron, c'est vous dire! (et c'est là qu'on est content d'avoir acheté le patron là où on l'a acheté, pour une dizaine de centimes)

(mais par contre faut pas être pressé pour aller aux toilettes...) 

Mais qu'est-ce que c'est?

Dernière acquisition : un "bout de tissu" bien utile, imprimé des infos nécessaires pour bien entretenir son linge, classées par type de textile. Le tout agrémenté de petits dessins adorables.

Mais qu'est-ce que c'est? J'optais pour un petit rideau probablement accroché devant un meuble. Ma maman pense plutôt à un tablier. Les deux suggestions sont possibles, en haut un lien était glissé dans une coulisse... mais la fente en plein milieu? Qu'est même pas une fente indéchirable d'ailleurs? Mystère et boule de gomme.

Bronzage

Enfin, une petite photo du dos-nu entrevu le mois dernier... Marion n'était pas vraiment pressée de nous montrer ses épaules d'athlète et son bronzage multipièces apparemment! C'était sans compter sur moi, toujours prête à dégainer mon appareil photo...

Bon, on aurait pu prendre le temps de repasser l'engin fraîchement sorti de la valise avant la séance photo... mais on ne l'a pas fait, poil au nez. 

Deuxième vie

Le voilà transformé mon rideau de cuisine chiné la semaine dernière... Il répond maintenant au nom de tablier d'enfant. Ses bretelles sont croisées derrière et boutonnées sur le devant. 

-- Non, ce n'est pas un modèle Citronille! C'est une forme de toujours --